Un peu de magie ... japonaise
Le Kamishibai est un "théâtre d'images", un dispositif qui permet la lecture d'album en version dramatisée.
Un vieux rêve que je viens de réaliser.
D'abord, je suis tombée littéralement amoureuse du "Joueur de Flûte de Hameln" de Vincent Wagner, d'après la légende sus-citée. Un album tout en ombre chinoise et aux illustrations somptueuses.
Quoique particulier, l'album... Car c'est un kamishibai. Il se présente sous un ensemble de planches sans reliure, avec au recto une illustration et au verso un texte et une mise en scène pour le "conteur". Cet ensemble tient dans un butaï, un chevalet en plus sophistiqué. Il y en avait un carton, livré avec les planches, mais j'ai souhaité en fabriquer un en bois.
Le résultat en images
Une fiche technique pour ceux qui voudraient se lancer dans l'aventure.